本記事をご参考にして頂き、ありがとうございます。
携帯Flashサイトを完成されたとのことで、大変喜ばしく感じております。

ご質問頂きました件につきまして、下記の通り回答差し上げます。
※基本的にFlashLite1.1での対応をベースにした回答になっておりますのでご了承下さい。

> ★こちらの元になっている「3ボタンでスクロールを制御する」記事に記載されているような、一番上から一番下へ、一番下から一番上への移動をこちらの記事バージョンでなくすことは出来ますか？
記事冒頭で制限条件に挙げさせて頂いております通り、FlashLite1.1の場合は本記事の仕様では実現できないかと思います。
「3ボタンでスクロールを制御する」のように構成を変える必要があります。
FlashLite2.0以上であれば、「setFocus」でフォーカスを制御することで現在の構成でも対応できなくはないです。
※参考：
http://www.flash-jp.com/modules/newbb/viewprint.php?topic_id=7746&forum=18&post_id=38585
http://www.ncreate.net/flash-lite/post689/

> ★ボタンをクリックした際に「getURL」ではなく、「gotoPlay」でタイムラインを移動させる動きをつけていますが、その度にどうしてもフォーカスがハズレてしまいます。フォーカスが当たったままで維持することは可能でしょうか？
ボタンが配置されたフレームを移動先のタイムラインにキーフレームで区切らずにそのまま配置されていれば維持できます。
その際、ボタンを独立したレイヤーに置いていれば、他のレイヤーがキーフレーム等で区切られていても問題ありません。
FlashLite2.0以降であれば少し複雑になりますが、どのボタンにフォーカスしたかを変数に保存しておけば、「setFocus」を使って移動先でフォーカスを復元するという手法も考えられます。

> ★横幅230pxで制作しておりますが、インタラクティブ再生の場合、240px対応の携帯端末で表示させると自動的に端末側で100％になるように引き伸ばされてしまいます。これを横幅230pxで固定させることは出来るのでしょうか？
インライン再生であればHTMLタグでサイズを指定することで可能ですが、インタラクティブ再生で画面サイズに合わせて引き伸ばされるのはFlashの仕様ですので避けようがありません。
システムで機種判別して画面サイズを取得し、Flashの動的生成（swfmillで可能です）でFlash内の変数に渡すことで、ActionScriptで画面サイズを元にムービークリップを縮小して結果的に固定サイズで表示することもできなくはないですが、サーバーやPHPの知識がない方にはおすすめできません。
※動的生成に関する参考ページ：
http://www.plusmb.jp/2008/12/05/1510.html
http://www.plusmb.jp/2008/12/12/1594.html

下記、蛇足かもしれませんが、二点補足です。

1．
固定サイズで出力されたいとのことですが、サイズを固定ピクセルサイズで出力してしまうと、画面ぴったりで作成したコンテンツでも、画面サイズによっては画面の半分以下になったり、はみ出してしまったりします。
※画面サイズについては、例えば小さいものでは176px×182px（Softbank V802SE）、大きいもので480px×824px（Softbank 941SH）などの端末が存在します。
画面サイズについて、もしご存知でなければ各キャリアのサイトをご参照下さい。

2．
上記のご質問から推測したのですが、もしかすると自動的にサイズが引き伸ばされることで下記のように困っておられるのではないでしょうか？
下記、それぞれ解決策を提示させて頂きますのでご参考までに。

・細い線がにじんだり、見えなくなる
→配置する座標を小数点を含まない、ぴったりした位置に修正することで解決する場合があります。

・画像がにじんだり、ゆがんだりする
→外部から読み込んだビットマップ画像ではなく、ベクターデータ（全てパスで描かれたシェイプ）にしてみることで解決する場合があります。

・文字がにじんだり、つぶれたりする
→画像ではなく、テキスト（フォント：_等幅 / サイズ：12px）やベクターデータにしてみることで解決する場合があります。

以上でご希望された通りの回答となっておりますでしょうか？

ところが、こういった事もできるならやりたいという事がいくつか出てきてしまい、調べても中々解決策が見つからず困っております。。。
もし、宜しければご教授いただけませんでしょうか？

■制作環境は以下の通りです。
・Flash8
・FlashLite1.1

★こちらの元になっている「3ボタンでスクロールを制御する」記事に記載されているような、一番上から一番下へ、一番下から一番上への移動をこちらの記事バージョンでなくすことは出来ますか？

★ボタンをクリックした際に「getURL」ではなく、「
gotoPlay」でタイムラインを移動させる動きをつけていますが、その度にどうしてもフォーカスがハズレてしまいます。フォーカスが当たったままで維持することは可能でしょうか？

★横幅230pxで制作しておりますが、インタラクティブ再生の場合、240px対応の携帯端末で表示させると自動的に端末側で100％になるように引き伸ばされてしまいます。
これを横幅230pxで固定させることは出来るのでしょうか？

以上3点でございます。
お忙しい中いくつも質問してしまい大変恐縮ですが、ご教授いただけますと幸いです。

何卒よろしくお願いいたします。